O poema abaixo tem uma importante mensagem, que é a de que há tempo para tudo. Tempo de crescimento, de maturação, de produção, de dar o que se produziu, e de recolhimento e preparação para tornar a produzir.

Na vida espiritual é assim, não temos tudo a oferecer o tempo todo. Há momentos em que parece não haver fruto. Mas esse não haver fruto faz parte do processo da vida de quem dá fruto, o processo da realimentação para o fruto, como a planta do poema.

Há quem não entenda o recolhimento por que, às vezes, alguém está passando. Pensam que somos despensa sempre cheia e disponível aonde simplesmente se chega e se pega o que se quer. Para se dar algo é necessário que se tenha esse algo, e não se pode tê-lo, sem que se despenda tempo em construí-lo, alimentá-lo, prepará-lo para que alguém o receba, ou apanhe e desfrute.

HOW AN APPLE TREE GROWS

You are a very small apple seed under the cold ground.

It is winter and you are sleeping.

Above you, frost covers the ground.

It is dark under the ground.

Now it is spring.

It is warm.

You start to wake up.

It rains in the spring time.

It feels good.

You are strong with the water and the warm earth.

You come above the ground and feel the sun.

You are small, but you are happy to be outside.

The sun feels good.

You feel strong.

The rain feels good.

You grow slowly.

Now it is a few years in the future.

You are now a small tree, about the size of a young person.

You have beautiful green leaves.

There is more sun and rain.

You grow taller.

Soon you have apples on your branches.

You are a happy strong apple tree.

It is fall (autumn).

You have big apples on your branches.

Your branches feel heavy with so many apples.

You see some children.

The children pick your apples.

Your branches feel light.

Almost all of your apples are gone.

But you will grow more next year.

You thank the children.

You know they will enjoy the apples.

The children will eat the apples.

Some of the seeds from the apples might grow to be new apple trees.

Now it is winter.

All of your leaves are gone.

But you know you will grow more leaves next spring and apples for the fall.

Now it is time to rest.

You rest.